Impressum / Dégagement de la responsabilité
Responsable pour le contenu selon §10 MDStV:
Pater Dr. Gabriel Wolf OPraem
Postulator Generalis
Adresse:
Viale Giotto 27
I-00153 Roma
Italie
Téléphone, Téléfax, Email:
Tel: +39-06-571 766 213
Fax: +39-06-578 0906
Email: post@postulatio.info
Collaborateurs/Traducteurs:
Ted Antry (Daylesford), Bernard Ardura (Frigolet/Rome), Chrysostom Baer (Orange),
Timothy Berg, Marc Beuve (Muneville-le-Bingard), Hans-Josef Bösl (Abensberg),
Stephen Boyle (Orange/Rome), Dominique-Marie Dauzet (Mondaye), Donatian De Clerck
(Bois-Seigneur-Isaac), Laurentius Flamman (Windberg), Dorota Goldstrom (Kraków),
Heike Kellner (Wallersdorf), Petr Kubín (Prague), Jean-Baptiste Lechat
(Coutances), Petrus-Adrian Lerchenmüller (Windberg), Christophe Monsieur
(Bois-Seigneur-Isaac), Pius Peterka (Teplá), Marian Slunecko (Teplá),
Paula Torczynska (Kraków), Reginald Vetrovec (Teplá), Sebastian
Walshe (Orange), Norbert Wood (Orange) et autres.
Imprimi potest: Romae, die 15 octobris 2004
+ Thomas Handgrätinger OPraem, abbas generalis
Imprimatur: Ratisbonae, die 2 decembris 2004
Wilhelm Gegenfurtner, vicarius generalis ep. Ratisbonensis
Ego Gabriel Markus Wolf, ad officium Postulatoris Ordinis vocatus, promitto me fideliter
iuxta Constitutiones Ordinis officio meo satisfacturum.
Sic spondeo, sic iuro.
Sic me Deus adiuvet et haec sancta Dei Evangelia.
Exclusion de la responsabilité
1. Le contenu des offres « online »
L’auteur n’assume aucune garantie pour l’actualité, l’exactitude,
la plénitude ou la qualité des informations mises à disposition.
Une mise en cause de la responsabilité de l’auteur, pour des dommages
matériels ou intellectuels, causés par l’utilisation ou non-utilisation
des informations présentées et/ou par l’utilisation des informations
défectueuses et incomplètes, sont exclus de principe, dans la mesure
où l’on ne saurait trouver et prouver chez l’auteur aucune
préméditation de dommage ni aucune grave négligence.
Toutes les offres sont libres et n’engagent à rien. L’auteur
se réserve expressément de modifier, de compléter, de supprimer
quelque part des pages ou l’offre totale sans annonce préalable voire
de cesser occasionnellement ou définitivement la publication.
2. Renvois et liens
Au sujet des renvois directs ou indirects aux sites web (« hyper-liens »),
qui sont en dehors du domaine de responsabilité de l’auteur, une
obligation d’une responsabilité serait en vigueur exclusivement dans
le cas, si l’auteur a connaissance des contenus et qu’il lui serait
techniquement possible et raisonnable d’empêcher l’utilisation
des contenus illégaux.
L’auteur déclare expressément qu’au moment de l’établissement
des liens aucun contenu illégal n’était reconnaissable sur
les pages liées. Sur l’organisation actuelle et future, les contenus
ou la paternité des pages liées l’auteur n’a aucune
influence. Par conséquent, il prend ses distances expressément de
tous les contenus de toutes les pages liées qui ont été modifiées
après l’établissement de lien. Cette constatation vaut pour
tous les liens et renvois dans la propre offre-internet ainsi que pour des enregistrements
étrangers dans des pages d’accueil, des forums de discussion et des
listes de mail organisés par l’auteur. Pour des contenus illégaux,
défectueux ou incomplets et spécialement pour des dommages qui se
produisent de l’utilisation ou non-utilisation des informations présentées
pareil, seul est responsable le fournisseur de la page à laquelle le visiteur
a été renvoyé, et non pas celui qui renvoie, par des liens,
à ladite publication.
3. Le droit d’auteur et de signe
L’auteur s’efforce de considérer les droits d’auteur
des graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes utilisés
dans toutes les publications, d’utiliser des graphiques, documents de ton,
séquences vidéo et textes fournis par lui-même ou de recourir
à des graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes
sans licence. Toutes les marques de fabrique citées dans l’offre-internet
et le cas échéant protégées par des tiers sont sans
restriction soumises aux dispositions du droit de signe respectivement valable
et aux droits de possession des propriétaires enregistrés respectifs.
Les droits d’auteur (copyright) pour des objets publiés élaborés
par l’auteur lui-même appartiennent seulement à l’auteur
des pages. Une multiplication ou une utilisation de tels graphiques, documents
sonores, séquences vidéo et textes dans d’autres publications
électroniques ou imprimées n’est pas permise sans le consentement
exprès de l’auteur.
4. Protection des données
L’offre-internet est aussi la possibilité d’entrée
de données personnelles (adresses d’émail, noms, adresses),
et la mention de ces données a lieu de la part de l’utilisateur sur
une base expressément volontaire. L’utilisation et le paiement de
tous les services offerts sont permis - pour autant que techniquement possibles
et raisonnables - même sans indication de telles données et/ou en
indiquant des données rendues anonymes ou un nom d’emprunt. L’utilisation
des données de contact publiées dans l’ « impressum »
ou d’indications telles qu’adresses postales, numéros de télécopie
et téléphoniques ainsi que des adresses d’émail par
des tiers pour l’envoi d’informations non expressément demandées
n’est pas permise. Des démarches juridiques contre les expéditeurs
de tels « spam-mails » auront lieu dans le cas d’infractions
visées par cette interdiction.
5. L’efficacité de droit de cette exclusion
de la responsabilité
Cette exclusion de la responsabilité doit être considérée
comme la partie de l’offre-internet, pour laquelle on a renvoyé à
cette page. Même si des parties ou quelques-unes des formulations de ce
texte ne correspondent pas, plus ou pas complètement à la situation
juridique en vigueur, les autres parties du document ne sont pas touchées
dans leur contenu et leur validité pour cela.